Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili angelica1970
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - angelica1970

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 21-28 për rreth 28
<< I mëparshëm1 2
48
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Romani bellis gravissimis hostes fortiores iis...
Romani bellis gravissimis hostes fortiores iis vicerunt.

Përkthime të mbaruara
Italisht Il valore dei romani
Spanjisht Los romanos derrotaron con guerras muy duras...
Romanisht Valoarea romanilor
Anglisht Through very tough wars
351
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Lucruri importante
Vorbe dulci sunt uşor de spus, lucruri drǎguţe sunt uşor de cumpǎrat, dar oameni de treabǎ sunt greu de gǎsit. Viaţa se terminǎ când tu încetezi sǎ visezi, dragostea se terminǎ când tu încetezi sǎ mai ţii la cineva, prietenia se sfârşeşte când tu nu mai împarţi. Aşa cǎ împarte cu cine crezi cǎ ţi-e prieten, iubeşte fǎrǎ condiţii, vorbeşte fǎrǎ intenţii, dǎruieşte fǎrǎ motive, ţine la cineva fǎrǎ explicaţii. E inima adevǎratei prietenii.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Cosas importantes
27
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht Ti saluto e ci sentiamo. A presto
Ti saluto e ci sentiamo. A presto

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Saudações, e a gente se fala. Até logo
Spanjisht Te saludo y nos hablaremos. Hasta pronto
31
20gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".20
Frengjisht Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.
Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Ik denk aan je. Ik mis je. Ik hou van je.
Turqisht Seni düşünüyorum, özlüyorum ve seviyorum.
Arabisht أفكر بك, إشتقت لك, أُحبك.
Romanisht Mă gândesc la tine. îmi lipsesti. te iubesc.
Gjuha daneze Jeg tænker på dig.
Spanjisht Yo pienso en ti
Esperanto Mi pensas pri vi. Vi mankas al mi. Mi amas vin.
Serbisht Mislim na tebe. Nedostaješ mi. Volim te.
Gjuha Latine De te cogito. Te desidero. Te amo.
Greqisht Σε σκέφτομαι. Μου λείπεις. Σ'αγαπώ.
Rusisht Я думаю о тебе...
Hebraisht געגועים
57
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Cam înfofolită; chiar aşa de frig este....
Cam înfofolită; chiar aşa de frig este la tine în maşină?
Eşti superbă

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Algo abrigada;de verdad hace tanto frio en tu coche?eres espléndida
140
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Julius Caesar
Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Përkthime të mbaruara
Italisht Le navi di Cesare
Anglisht Caesar: administer these issues,
Frengjisht Caesar, gère ces questions
Spanjisht César ordenó que se construyeran naves
Romanisht Cezar, administrând aceste probleme,
146
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab civitate ad Caesarem missi venerant,a multitudine hostium nostra castra deleta esse et legiones paene circumventas esse crederu

Përkthime të mbaruara
Anglisht Moved by all these events, the ...
Romanisht Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii...
Spanjisht Motivados por todos aquellos eventos
Italisht equites
<< I mëparshëm1 2